せんざいいちぐう

[千載一遇] ¶→千載一遇の機会

千載一遇
(a) once in a lifetime (opportunity)
(a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years

* * *

せんざいいちぐう【千載一遇】

¶ → 千載一遇の機会

* * *

せんざいいちぐう【千載一遇】

●千載一遇のチャンス a rare opportunity; the change of a lifetime; a one-in-a-million chance

・千載一遇の好機を逸する miss [throw away] a golden [rare] opportunity; lose the chance of a lifetime.

●こんなことは千載一遇だ. This is [It's] the chance of a lifetime. | You'll never get a chance like this again.